英語について

(1) 英語の教科として，中学1年生の「アルファベット」や「ローマ字」の頃は，特に難しくもなかった．

(2) 英語での簡単な「挨拶」，「自己紹介」はすぐに暗記した．

(3) そして，正しくは思い出せないが，疑問文とか出てきて，急に英語が難しくなる（？）

(4) 「先生，僕，英語が苦手です．」と，自己弁護するようになる．

(5) 出来ないことを言い訳することが格好良いことではない，と教えて頂く．

(6) 「やらない」から「苦手」であると理解した．

(7) 昔の自分と同じことを云う学生さんによく出逢う．< 今ココ！

良くも悪くも，ここに辿り着いた御縁ですから，「英語」について，今一度，ここで考えてみませんか？ < 英語ができないことを，誰に対して，何の為に言い訳している？

まず日本人で，「日本語が得意」と自慢される方は，いらっしゃらないと思いますし，それを自慢されても困ったりします．

また"This is a apple."が不正解で，"This is an apple."が正解！という教育方針が間違っているとか，英語を逐次，日本語に訳そうとするから無理があるとか，話す内容がそもそも無いからだとか，そういう議論をしたいわけではないんです．

「英語」が話せる（聞ける／読める／書ける…含む）と「格好良い」と思うのは，話せない自分が居て，その対比として，英語を流暢に話せる（他）人は「英語に費やした時間が多い」ことを，即座に理解するからだと思います．

一方，日本語の敬語（尊敬語，謙譲語，丁重語，丁寧語，美化語）を正しく使える方も「格好良い」ですよね．つまり，英語が話せるっていうのは，日本語の敬語が話せるのと同じ理屈だと思います．

日本語／英語に限ったことではないですが，「同じ内容（文意）」を，複数の言い方で表現できる能力，それが「できる／できない」という境目になっている，と思い至っています．

「正しい文型を意識して，単語を略さずに，ゆっくりと目を見て話せば，敬語になるよ」と教えて頂いたことがあります．すごく救われた気持ちになったので，共有したいと思います．