佐藤研究室に所属している学生，卒業生＆修了生の皆さん，毎年研究テーマを変えさせられた修了生です．
早速ですが，皆さんは，佐藤先生に「僕の言いたいことがわかるよね．察してよ．」と，言われたことがありますか？または，それに近いことを言われたことがありますか？「察してよ」と言われたら，「何を察すればいいのですか」と，聞き返すことが大事です．佐藤先生の部屋で，重圧に負けないように聞き返してください．聞き返したところで，何か変わるわけではありませんが，佐藤先生からはっきり言わせるのが大事です．
前置きが長くなりましたが，大学院１年目の12月頃に，佐藤先生から「僕の言いたいことがわかるよね．察してよ．」と言われました．案の定，察した私は，残りの１年間を企業で過ごすことになりました．
その１年間は，とても濃密でした．外資系企業の研究・開発に対する考え方を知ることができ，さらに特許に関する開発もかかわることができました．外資系企業なのでチームリーダは，フランス人で，もちろん会議は英語でした．私は，英語ができなかったので，会議で何を話しているのかさえ分かりませんでした．ただ会議で，一週間何をやっていたのかを報告しなければならなかったので，そこだけ英語で頑張っていましたが，通じているのかさえ分かりませんでした．このときほど，英語を勉学しておけばよかったと思うことはありませんでした．他にも，ドイツ人の大学生が，インターンのために日本に来るのも驚きました．
勉学は，いつ始めても遅くないと思いますが，必要なときほど急に来ます．
[記入者：A.Kosugi]